“Chuyện quái quỷ gì đang diễn ra ở đây thế?”
Mẹ túm lấy Rachel rồi lôi con bé ra khỏi bồn tắm và tống nó vào phòng củanó. Mẹ nói với theo Rachel…
“Mẹ sẽ nói chuyện với con sau, quý bà trẻ”
Rồi mẹ quay sang tôi giận giữ nói:” Nào, cô gái trẻ, ra khỏi bồn tắm. Chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc. Con có thể bắt đầu bằng cách mặc đồ vào rồi có thể giải thích cho mẹ về những gì mẹ đã nhìn thấy”
Tôi túm lấy chiếc khăn tắm và quấn quanh thân thể vẫn còn nhỏ nước của tôi. Nhìn vào mẹ, bà như sắp điên lên. Tôi không thể nào không nghĩ rằng mẹ không nổi giận như thế này khi mẹ thấy cuốn băng có tôi và Erin. Tại sao mẹ lại như thế? Có phải vì mẹ bắt gặp tôi đang liếm đứa em gái nhỏ của tôi trong bồn tắm?
Mẹ đang bóp bóp bàn tay trước mặt tôi để buộc tôi phải chú ý. Tôi lùi lại và nghe mẹ nói ” Nào, quý cô. con phải nói gì cho con đây? Con định cố giải thích cho mẹ tại sao con và Rachel lại ở trong bồn tắm và làm tình với nhau hả?
Tôi mỉm cười tươi hết cỡ rồi nói, ” Mẹ, là thế này, con bé vào đây nhờ con…”
Mẹ không cho tôi cơ hội để nói hết, bà tát vào mặt tôi. Không cần nói gì tôi cũng cảm thấy sững sờ và đau đớn, cả về xác thịt và tinh thần. Tôi giữ bàn tay ở mặt khi mẹ tát tôi và nhìn vào mẹ với những giọt nước trong mắt.
“Tại sao mẹ đánh con?”
“Mẹ không muốn con nói dối mẹ”
“Nói dối mẹ? Mẹ, con chưa bao giờ nói dối mẹ cả. Con xin thề”
Bà lao ra khỏi nhà tắm, rõ ràng bà không muốn nghe bất cứ gì từ tôi hoặc không tin tôi. Tôi đi vào phòng mặc đồ để đi gặp bạn bè với một chút may mắn mà tôi có thể xoá đi cảm giác buồn bã của mình. Tôi mặc đồ, trang điểm và chuẩn bị đi thì có tiếng gõ ngoài cửa. Tôi đoán đó là mẹ đến để kết thúc cuộc tranh cãi hay xin lỗi vì đã tát tôi.
Tôi nói với ra rằng cửa không đóng. Cánh cửa mở và Rachel bước vào sẵn sàng đi.
“Này, mẹ sẽ để em đi với chị tối nay sao?” Tôi hỏi Rachel
“Em không quan tâm mẹ muốn hay không, nếu nó không làm phiền chị em sẽ đi. Chị không phiền phải không?”
“Chị không biết, Rachel. Mẹ đang rất giận…Chị nghĩ có thể em nên ở lại và làm lành với mẹ”
Rachel nhìn vào tôi với nụ cười đầy gợi tình, ” Em có thể làm giúp chị nếu chị để em đi cùng”
Con bé tiến tới và hôn tôi. Bàn tay nó nhẹ nhàng chạy xuống cạ cạ lên vú phải của tôi. Tôi không thể ngăn được tiếng rên rỉ, tôi cong lưng để ép vú mình vào tay nó. Sau vài phút tôi phải ngăn nó.
“Rachel, mmmm Rachel, mình phải dừng lại”
“Tại sao?”
“Bởi vì chị không muốn mẹ lại bắt gặp chúng mình, và chị không có thời gian nữa. Chị sẽ trễ hẹn với Erin mất”
Khi chúng tôi đi ra, mẹ tôi gọi tôi tới phòng bà. Tôi không thể nào nghĩ gì khác rằng mình sẽ phải nhận một cái tát cùng những lời la mắng của mẹ. Tôi ngạc nhiên khi bà chỉ nhìn vào tôi và nói, ” Lisa, mẹ rất xin lỗi vì đã tát con. Mẹ nghĩ mẹ đã hơi quá vì nhìn thấy hai con cùng nhau như thế. Con biết rằng mẹ chưa giờ muốn làm đau con”
Rồi bà tiến tới hôn lên bên má bà đã tát. Tôi có thể ngửi thấy mùi thơm của bà và đôi môi bà thật mềm mại trên má tôi.
“Con biết, Mẹ, con biết. Mẹ không cần làm thế con cũng hiểu. Và nếu nó giúp mẹ dễ chịu hơn, hôm nay sẽ là điều duy nhất. Con đoán con có thể hiểu nếu mẹ không muốn chúng con làm tình với nhau nữa”
“Tuyệt lắm, con yêu, mẹ không phiền nếu con muốn đưa Erin chơi qua đêm. ưm, chỉ đừng lôi em gái con vào”
“Vâng, con hứa. Con không muốn cắt ngang giây phút ngắn ngủi này nhưng Erin và đám bạn đang chờ con. Ôi, Rachel đi cùng con, nó sẽ mang xe của con về nhà. Con và Erin sẽ ở cùng phòng”
‘Ôi, Lisa con không phải đi đâu thuê phòng để ở cùng với bạn gái con. Mẹ đã nói ròi, con có thể đưa cô ấy về đây. Tại sao lại phải bỏ tiền thuê khách sạn trng khi con có phòng trống ngay đây?”
“Thật sao, mẹ thực sự không phiền chứ?”
“Thật mà, mẹ không phiền đâu. Chỉ cần đóng chặt cửa con lại và nhớ…”
“Để Rachel xa khỏi chuyện đó. Vâng con biết, con hứa chúng con sẽ để con bé ở ngoài chuyện này. Giờ con phải đi rồi. Chúng con sẽ về vào 2 giờ sáng, được không?”
“Được, giờ đi đi”
“Chúc mẹ ngủ ngon”
“Chúc ngủ ngon, cưng, cẩn thận. à, Lisa, còn một điều nữa trước khi con đi”
‘Sao hả mẹ?”
“Hãy nói với mẹ là con đã không ép Rachel làm tình với con. Con không làm thế phải không?”
Tôi thở dài. ” Mẹ nghĩ về chuyện đó, có phải nó như là con bé bị buộc làm thế không?”
“Không, mẹ nghĩ là không”
“Đó, đó là câu trả lời của mẹ”
Thế là tôi và Rachel rời nhà và gặp đám bạn tại câu lạc bộ. Erin và tôi nhảy cùng nhau và có một buổi tối rất tuyệt cùng tất cả bạn bè. Rachel dường như cũng rất hợp với chuyện này. Con bé khiêu vũ với mấy gã trai. Rồi đến lúc phải đi. Tuy nhiên, khi chúng tôi chuẩn bị đi thì không thấy Rachel đâu. Chúng tôi tìm khắp câu lạc bộ, cả trong phòng tắm. Cuối cùng chúng tôi thấy con bé ra ngoài với mấy gã nó gặp ở câu lạc bộ. Cả bọn đang đi tiểu vào tường.
Tôi bước tôi và lôi con bé ra khỏi vòng tay của gã trai. Tôi thực sự không thích thú gì. Đám thanh niên la hét gì đó bẩn thỉu vào tôi khi tôi kéo Rachel ra. Rachel đang lớn tiếng phản đối khi chúng tôi đưa con bé ra xe
“Này, sao chị không để em ở đó với anh ta? Em đang rất vui, cho đến khi chị đến và phá chúng em”
“Rachel, nếu chị để em ra đó, mẹ sẽ giêt chị rồi giết em và cái gã đó. Và em nghĩ chị phá vỡ cuộc vui của em…hãy nghĩ đến những gì mẹ đã làm”
Cuối cùng Rachel thôi ồn ào, ba chúng tôi nói chuyện vui vẻ. Khi về tới nhà tôi nói với Rachel và Erin tôi đi thay đồ rồi sẽ quay lại. Tôi đang thay đồ trong phòng thì cửa mở. Rachel bước vào ngồi trên giường ngắm nghía tôi thay quần áo.
“Lisa, em biết chị thích Erin, nhưng em hy vọng chúng ta có thể bắt đầu những gì chúng ta làm chiều nay. Chỉ em và chị. Chị biết đấy, chúng mình có nhiều thời gian, vì mẹ ra ngoài suốt. Chị không muốn thế sao?”
“Thực sự chị rất muốn, nhưng chị đã hứa với mẹ. Vì vậy không, chị sẽ không nói Erin đi để em và chị có thể làm xong những gì mới bắt đầu đâu”
‘Chị hứa với mẹ thế nào?”
“Chị hứa với mẹ chị sẽ không quan hệ tình dục với em nữa, mẹ nghĩ chị bắt em làm tình với chị nên mới tát chị”
“Ôi, vậy là chị hứa về em mà không nói với em trước? Chị là kiểu người chị nào vậy?”
Tôi không nói gì, chỉ tiếp tục mặc đồ…Rachel không nói gì nữa….con bé lao ra khỏi phòng và đóng sầm củă lại. Tôi ngồi xuống giường thở dài nặng nề. Tôi ngồi đó tự trách mình đã làm điều sai trái với đứa em 17 tuổi của mình. Tôi nghe tiếng gõ cửa, Erin vào và nhìn thấy tôi ngồi đó.